2015年7月9日 星期四

日本へおでかけ! 握手會,合照會篇 (2)

  到日本參加的第二個活動是HKT48新單曲  ♪12秒 的個別握手會(5月24日),與合照會不同,說話的時間多一點,看來將會是新的體驗。會場在海浜幕張,要一大早起床趕過去,平時的話肯定會睡眼惺忪,不過一想起又可以跟成員見面,所有睡意都消失了。

  日本有個習慣: 冷氣一般都開得不涼快,或者是香港的冷氣溫度太低,每當我以為可以走到室內避暑的時候卻發現內外根本一樣,是因為環保節電嗎?(香港一直以來也有調節室內冷氣溫度的意見,但香港的夏天既熱且焗,要改變看來還有點難度) 幸好日本的天氣熱中帶點涼風,不至於大汗淋漓。

往人多的地方走,自然就會來到會場正門。
握手會レポ:

山內祐奈

我: おはようございます 香港からのスマートです (早安! 我是從香港來的Smart!) 
山: ありがとうございます (謝謝~)
我: 今まで香港からのファンいましたか? (至今為止曾經有香港的粉絲來嗎?) 
山: うん。。。ないですね (嗯...沒有呢)
我: 香港で待っています! (我會在香港等你的!)

-----------------------------------------------

岡田栞奈 

我: おはよう 香港からのスマートですよ! (早安! 我是從香港來的Smart!)  
岡: あ~!ありがとう!(啊! 謝謝!) 
我: 香港のコンサート来れなくて残念ですね。。。 (來不到香港的演唱會真的很可惜呢...) 
岡: そうですね。。。(嗯...) 
我: いつか私から劇場に見に行きます!(總有一天我會親自來劇場看你的!) 
岡: 本当!?約束!(勾) ありがとう!(真的!?約好了![勾手指]謝謝!)

-----------------------------------------------
山本茉央 

我: おはようございます! 香港から来た!(早安! 從香港來了!)
山: ありがとうございます!(謝謝!)  
我: 最近パニックしたことある。。。(最近發生了一件令我恐慌的事...)
山: え!?なに!?(欸!?怎麼了!?) 
我: 劇場のしたの駐車場でまおちゃん見えましたけど、声出せなかった。。。(我之前在劇場下的停車場見到茉央,但太緊張沒有叫出聲...) 
山: えええ~~~なんで!?(欸欸欸~~~為什麼呢!?)
我: 香港で待っています!(但我會在香港等你的!) 
山: ありがとうございます! バイバイ~(謝謝你! 再見~)

-----------------------------------------------
指原莉乃 

我: おはよう 香港から来た!(早安! 從香港來了!)
指: ありがとう! (謝謝!)  
我: 香港コンサートの時ありがとうございました!(謝謝你們來香港表演!) 
指: いえいえこちらこそありがとうございました!(不不我們才要謝謝你呢!) 
我: ぜひまた香港に来てください!(請再來一次香港!) 
指: はい!(好!) 
我: 日本の公演全然当たらないから。。(我完全抽不中日本的公演...) 
指: ええ!?当たらないの?バイバイ~(!????抽不中嗎???再見~)

-----------------------------------------------

田島茅瑠

我: こんにちは、香港から来ました!(午安! 從香港來了!)
田: ありがとう!(謝謝!)
我: 香港Fan meetingの時深夜までサインしてくれて本当に泣くほど感動しました!(香港粉絲見面會的時候妳為我們簽名簽到深夜,感動得要哭了!) 
田: あ~ありがとう!(呀~謝謝你!)
我: 今日ゆっくり休んでくださいね!(今天請好好休息!)
田: はい! バイバイー(我會的! 再見~)

-----------------------------------------------

朝長美桜

我: こんにちは! 香港から来ました!広東語教えますね!「中意你」は君が好きです(午安! 從香港來了!教你一句廣東話,[中意你]的意思是很喜歡你! )
朝: 中,意,你? (中,意,你?)
我: すごい!ありがとう!(厲害!謝謝你啊!)

-----------------------------------------------

荒巻美咲

我: こんにちは 香港から来ました!(午安! 從香港來了!)
美: ありがとう(謝謝)
我: 私はマカロン作れるんです あなたはなんの味好きですか?(我會整馬卡龍~美咲喜歡什麼口味呢?)
美: うん。。。さくらんぼ? (嗯...櫻桃吧?)
我: 今度作ってあげよう~(那麼下次弄給你吧~)
美: ありがとう!(謝謝!)

-----------------------------------------------

荒巻美咲x3

我: また会いましたね!みるんちゃん、学校で最近嬉しいことありますか?(我們又見面了!美咲,最近學校有什麼開心的事嗎?)
美: え。。。ない!(欸...沒有!)
我: え!?ないですか?じゃゆっくりやすんでくださいね!私来週の写真会にも行きます!(欸!?沒有嗎?那麼記得好好休息呢!下週的合照會我也會來的!)
美: ありがとう!(謝謝!)
我: あの。。。みるんちゃんを見ると、私が癒されます、メイド服もかわいいですよ!(我一看到美咲就會被治癒了,女僕裝也很可愛!)
美: 百貨店?(百貨店那次的?) 
我: はい!バイバイ~(嗯!再見~)

-----------------------------------------------
  
  等握手的時候走到寫生誕卡的位置,見到祐奈的沒有太多人寫,就跟那個生誕委員要了一張,順便吹水消磨時間。 原來他在上一部用了30張握手劵跟祐奈握手,總計約五分鐘,更誇張的還有,他說「守尾門」(每一部最後一個握手的人,聽說時間會稍長一點)的人有一疊票,他比了一比厚度,已經是超出常識範圍的量了。 

  生誕委員那30張都是用打工賺回來的錢買,因為他住東京,去博多還是不容易的(從香港去更不容易。。。),一有活動在東京舉行就會去幫忙。錢不能手到拿來,更不能無中生有,每張握手劵都是每位粉絲努力的成果,不惜把得來不易的金錢作為代價換取與偶像幾秒鐘的對話,不就正正代表了偶像在他們心中的位置嗎? 除了金錢,他們還花了時間心機去設計成員的生誕活動,費盡心思,我打從心底佩服他們的決心和團結! 

  以前經常聽人說追星是盲目的,我亦曾經有過這個想法,但當置身其中,深入認識這個世界時,會發現事實則是完全相反: 每個人都有清晰而一致的目標,甚至比其他人更有理想。 偶像是能量,可以令人鼓起精神;偶像還是橋樑,透過偶像,不同年齡,不同職業甚至不同國家的人都可以聚首暢談;偶像更是榜樣,她們的一舉一動影響著很多人,我到現在都不曾後悔過成為偶像粉絲。   

  差不多開始新的一部時,那位推祐奈的大學生拿過我手上的生誕卡,小心翼翼地放到收集箱內,再向我們躹躬,說:“感謝你對祐奈的支持,希望我們某天某地再見吧!” 直到最後我都沒有說出來,其實我是推みお的! 而他之後亦大大影響了我... 

最後買了這套萬中無一的長髮みお
 -----------------------------------------------------------------------------------------------

ver 1.00